翦水飞花也大奇。
熬波出素料同机。
会心一笑撒盐诗。
谁拥醴酏夸岁瑞，恨无坚白怨朝曦。
闭门高卧有人饥。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★☆☆
程大昌作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
剪水成花，这景象真是奇妙非凡。
熬煮波涛以提取素丝，想来原理与制盐的机巧相同。
会心一笑，想起那撒盐空中差可拟的咏雪诗篇。
谁拥着甜酒夸耀年岁的祥瑞，我却恨无坚白之辩来埋怨这短暂的晨光。
闭门高卧之人，世间仍有饥寒在旁。
英文翻译
Scissored water, flying blossoms, a wonder to behold.
From boiling waves emerges silk, spun from the same ancient mold.
A knowing smile for the poem of scattered salt, a tale retold.
Who boasts of sweet wine for a prosperous year's grace?
Regretting no steadfast truth to face the morning sun's embrace.
Behind closed doors, in lofty slumber, some still hunger in this place.
创作背景
程大昌咏雪，兼论物理与世情。
深度解构
借自然奇观展开对认知确定性的思辨。
词意解析
词意概括
以咏雪起兴，对比富贵者宴饮赏雪与贫寒者闭门挨饿的境遇。
本词关键词
熬波 · 撒盐 · 坚白
东山书院编辑整理