喜迁莺

一天风露，喜初行弹压，人间残暑。

yī tiān fēng lù， xǐ chū xíng tán yā， rén jiān cán shǔ。

ㄧ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ， ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄧㄚ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄕㄨˇ。

金母此时，云軿先绛，又见枢星光吐。

jīn mǔ cǐ shí， yún píng xiān jiàng， yòu jiàn shū xīng guāng tǔ。

ㄐㄧㄣ ㄇㄨˇ ㄘˇ ㄕˊ， ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ， ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄊㄨˇ。

人道鸿濛逢日，可是东方明处。

rén dào hóng méng féng rì， kě shì dōng fāng míng chù。

ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄈㄥˊ ㄖˋ， ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ。

更天上、走王人络绎，仪鸾琼醑。

gèng tiān shàng、 zǒu wáng rén luò yì， yí luán qióng xǔ。

ㄍㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ、 ㄗㄡˇ ㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ， ㄧˊ ㄌㄨㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩˇ。

听语。

tīng yǔ。

ㄊㄧㄥ ㄩˇ。

更希举。

gèng xī jǔ。

ㄍㄥˋ ㄒㄧ ㄐㄩˇ。

试把皇朝、盛事都来数。

shì bǎ huáng cháo、 shèng shì dōu lái shǔ。

ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ、 ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄉㄡ ㄌㄞˊ ㄕㄨˇ。

当日鳌头，皇扉侍母，绿发方瞳□□。

dāng rì áo tóu， huáng fēi shì mǔ， lǜ fà fāng tóng gèng yǒu。

ㄉㄤ ㄖˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄕˋ ㄇㄨˇ， ㄌㄩˋ ㄈㄚˋ ㄈㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ。

更有飞凫王季，往往文星再聚。

fēi fú wáng jì wǎng wǎng， wén xīng zài jù hún xiū。

ㄈㄟ ㄈㄨˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ， ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄡ。

浑休问，但回班千岁，貂蝉成谱。

wèn dàn huí， bān qiān suì diāo chán， chéng pǔ。

ㄨㄣˋ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄟˊ， ㄅㄢ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ， ㄔㄥˊ ㄆㄨˇ。