步虚词・西江月

休怪频年司钥，仙官长守仙宫。

xiū guài pín nián sī yuè， xiān guān cháng shǒu xiān gōng。

ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄔㄤˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ。

东风未肯到凡红。

dōng fēng wèi kěn dào fán hóng。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄉㄠˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄥˊ。

先舞云韶彩凤。

xiān wǔ yún sháo cǎi fèng。

ㄒㄧㄢ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕㄠˊ ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ。

都是一团和气，故教上苑春浓。

dōu shì yī tuán hé qì， gù jiào shàng yuàn chūn nóng。

ㄉㄡ ㄕˋ ㄧ ㄊㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ， ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄥˊ。

群仙拍手过江东。

qún xiān pāi shǒu guò jiāng dōng。

ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄆㄞ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ。

高唱紫芝新颂。

gāo chàng zǐ zhī xīn sòng。

ㄍㄠ ㄔㄤˋ ㄗˇ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ。