绮罗香

袅入风腔，清含露脉，声在丝丝烟碧。

niǎo rù fēng qiāng， qīng hán lù mài， shēng zài sī sī yān bì。

ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄤ， ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄇㄞˋ， ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄙ ㄙ ㄧㄢ ㄅㄧˋ。

破暑吹凉，天付弄娇双腋。

pò shǔ chuī liáng， tiān fù nòng jiāo shuāng yè。

ㄆㄛˋ ㄕㄨˇ ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ， ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ。

似恋恋、舞翠纤腰，断还续、忍相离拆。

sì liàn liàn、 wǔ cuì xiān yāo， duàn hái xù、 rěn xiāng lí chāi。

ㄙˋ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ、 ㄨˇ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄠ， ㄉㄨㄢˋ ㄏㄞˊ ㄒㄩˋ、 ㄖㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ ㄔㄞ。

最欢时、微雨初晴，夕阳犹湿淡云隔。

zuì huān shí、 wēi yǔ chū qíng， xī yáng yóu shī dàn yún gé。

ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄕˊ、 ㄨㄟ ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ， ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄕ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ。

新来多少怆感，心怕无情过马，攀条惊著。

xīn lái duō shǎo chuàng gǎn， xīn pà wú qíng guò mǎ， pān tiáo jīng zhe。

ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄔㄨㄤˋ ㄍㄢˇ， ㄒㄧㄣ ㄆㄚˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄚˇ， ㄆㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄜ˙。

梦里妆台，休说听来曾昨。

mèng lǐ zhuāng tái， xiū shuō tīng lái céng zuó。

ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ， ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄛ ㄊㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄛˊ。

凝伫漫、番节笙音，暗自将、玉阑轻拍。

níng zhù màn、 fān jié shēng yīn， àn zì jiāng、 yù lán qīng pāi。

ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄇㄢˋ、 ㄈㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄧㄣ， ㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄤ、 ㄩˋ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄞ。

问谁能、唤起陶潜，醉翁同赋却。

wèn shuí néng、 huàn qǐ táo qián， zuì wēng tóng fù què。

ㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ、 ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ， ㄗㄨㄟˋ ㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄝˋ。