柳梢青

缥缈瑶城。

piāo miǎo yáo chéng。

ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄧㄠˊ ㄔㄥˊ。

客情春小，本分寒轻。

kè qíng chūn xiǎo， běn fèn hán qīng。

ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠˇ， ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ。

霞佩云裾，步联西母，笑倚飞琼。

xiá pèi yún jū， bù lián xī mǔ， xiào yǐ fēi qióng。

ㄒㄧㄚˊ ㄆㄟˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩ， ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄇㄨˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄧˇ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ。

那堪四美都并。

nǎ kān sì měi dōu bìng。

ㄋㄚˇ ㄎㄢ ㄙˋ ㄇㄟˇ ㄉㄡ ㄅㄧㄥˋ。

喜气与、祥云共生。

xǐ qì yǔ、 xiáng yún gòng shēng。

ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄩˇ、 ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄥ。

自在风流，融融箫玉，楚楚兰馨。

zì zài fēng liú， róng róng xiāo yù， chǔ chǔ lán xīn。

ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ， ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄩˋ， ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄣ。