虞美人

凝香仙伯莺花主。

níng xiāng xiān bó yīng huā zhǔ。

ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢ ㄅㄛˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˇ。

雅意怜羁旅。

yǎ yì lián jī lǚ。

ㄧㄚˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄌㄩˇ。

略分春色便浓欢。

lüè fēn chūn sè biàn nóng huān。

ㄌㄩㄝˋ ㄈㄣ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ。

街吏何妨日日、报平安。

jiē lì hé fáng rì rì、 bào píng ān。

ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄖˋ ㄖˋ、 ㄅㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ。

诗人一醉龙公妒。

shī rén yī zuì lóng gōng dù。

ㄕ ㄖㄣˊ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˋ。

恰限今朝雨。

qià xiàn jīn zhāo yǔ。

ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄩˇ。

关门独酌强伸眉。

guān mén dú zhuó qiáng shēn méi。

ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄇㄟˊ。

也胜栖栖腰铺、守风时。

yě shèng xī xī yāo pù、 shǒu fēng shí。

ㄧㄝˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄧㄠ ㄆㄨˋ、 ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄕˊ。