玉楼春

万花丛底曾抬目。

wàn huā cóng dǐ céng tái mù。

ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ ㄊㄞˊ ㄇㄨˋ。

澹雅梳妆娇已足。

dàn yǎ shū zhuāng jiāo yǐ zú。

ㄉㄢˋ ㄧㄚˇ ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄠ ㄧˇ ㄗㄨˊ。

夜来鹦鹉梦中人，春去琵琶江上曲。

yè lái yīng wǔ mèng zhōng rén， chūn qù pí pá jiāng shàng qǔ。

ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄜˊㄋ，˙， ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄑㄩˇ。

双鸾碧重钗头玉。

shuāng luán bì chóng chāi tóu yù。

ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄞ ㄊㄡˊ ㄩˋ。

裙曳湘罗浮浅绿。

qún yè xiāng luó fú qiǎn lǜ。

ㄑㄩㄣˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄩˋ。

东风一醉买蛾眉，为拚明珠三万斛。

dōng fēng yī zuì mǎi é méi， wèi pàn míng zhū sān wàn hú。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄞˇ ㄜˊ ㄇㄜˊㄧ，˙， ㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ。