朝中措

欲晴又雨雨还晴。

yù qíng yòu yǔ yǔ huán qíng。

ㄩˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˋ ㄩˇ ㄩˇ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧˊㄋㄍ。˙。

时节又清明。

shí jié yòu qīng míng。

ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧˊㄋㄍ。˙。

红杏墙头燕语，碧桃枝上莺声。

hóng xìng qiáng tóu yàn yǔ， bì táo zhī shàng yīng shēng。

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄧㄢˋ ㄩˇ，˙， ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄓ ㄕㄤˋ ㄧㄥ ㄕㄜ1ㄋㄍ。˙。

轻衫短帽，扁舟小棹，几度旗亭。

qīng shān duǎn mào， piān zhōu xiǎo zhào， jǐ dù qí tíng。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄚˋㄛ，˙， ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄚˋㄛ，˙， ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ ㄊㄧˊㄋㄍ。˙。

斗草踏青天气，买花载酒心情。

dòu cǎo tà qīng tiān qì， mǎi huā zài jiǔ xīn qíng。

ㄉㄡˋ ㄘㄠˇ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ，˙， ㄇㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊㄋㄍ。˙。