南歌子

腰下重金贵，眉间一点黄。

yāo xià zhòng jīn guì， méi jiān yī diǎn huáng。

ㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ， ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ。

定知从此庆非常。

dìng zhī cóng cǐ qìng fēi cháng。

ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ。

况有阴功宜寿、等天长。

kuàng yǒu yīn gōng yí shòu、 děng tiān cháng。

ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄧˊ ㄕㄡˋ、 ㄉㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ。

乞得仙家酒，来称诞日觞。

qǐ dé xiān jiā jiǔ， lái chēng dàn rì shāng。

ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ， ㄌㄞˊ ㄔㄥ ㄉㄢˋ ㄖˋ ㄕㄤ。

乃翁阿母醉何妨。

nǎi wēng ā mǔ zuì hé fáng。

ㄋㄞˇ ㄨㄥ ㄚ ㄇㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ。

行见诸郎接武、上明光。

xíng jiàn zhū láng jiē wǔ、 shàng míng guāng。

ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄨˇ、 ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ。