渔家傲

鹫岭峰前阑独倚。

jiù lǐng fēng qián lán dú yǐ。

ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄉㄨˊ ㄧˇ。

愁眉蹙损愁肠碎。

chóu méi cù sǔn chóu cháng suì。

ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄘㄨˋ ㄙㄨㄣˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˋ。

红粉佳人伤别袂。

hóng fěn jiā rén shāng bié mèi。

ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄟˋ。

情何已。

qíng hé yǐ。

ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ。

登山临水年年是。

dēng shān lín shuǐ nián nián shì。

ㄉㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ。

常记同来今独至。

cháng jì tóng lái jīn dú zhì。

ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄓˋ。

孤舟晚扬湖光里。

gū zhōu wǎn yáng hú guāng lǐ。

ㄍㄨ ㄓㄡ ㄨㄢˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˇ。

衰草斜阳无限意。

shuāi cǎo xié yáng wú xiàn yì。

ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ。

谁与寄。

shuí yǔ jì。

ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄐㄧˋ。

西湖水是相思泪。

xī hú shuǐ shì xiāng sī lèi。

ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄟˋ。