虞美人

城南观阁连云起。

chéng nán guān gé lián yún qǐ。

ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ。

形像丹青里。

xíng xiàng dān qīng lǐ。

ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ。

使君笳鼓渡江来。

shǐ jūn jiā gǔ dù jiāng lái。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ。

尽带江南春色、放春回。

jìn dài jiāng nán chūn sè、 fàng chūn huí。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ、 ㄈㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ。

青春欲住风催去。

qīng chūn yù zhù fēng cuī qù。

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄈㄥ ㄘㄨㄟ ㄑㄩˋ。

流水花无数。

liú shuǐ huā wú shù。

ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄕㄨˋ。

尊前触目一番新。

zūn qián chù mù yī fān xīn。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄈㄢ ㄒㄧㄣ。

只有玉楼明月、记游人。

zhǐ yǒu yù lóu míng yuè、 jì yóu rén。

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ、 ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ。