西江月

楼上风生白羽，尊前笑出青春。

lóu shàng fēng shēng bái yǔ， zūn qián xiào chū qīng chūn。

ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄩˇ， ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ。

破红展翠恰如今。

pò hóng zhǎn cuì qià rú jīn。

ㄆㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ。

把酒如何不饮。

bǎ jiǔ rú hé bù yǐn。

ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ。

绣幕灯深绿暗，画帘人语黄昏。

xiù mù dēng shēn lǜ àn， huà lián rén yǔ huáng hūn。

ㄒㄧㄡˋ ㄇㄨˋ ㄉㄥ ㄕㄣ ㄌㄩˋ ㄢˋ， ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ。

晚云将雨不成阴。

wǎn yún jiāng yǔ bù chéng yīn。

ㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ。

竹月风窗弄影。

zhú yuè fēng chuāng nòng yǐng。

ㄓㄨˊ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄤ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ。