南乡子

风絮落东邻。

fēng xù luò dōng lín。

ㄈㄥ ㄒㄩˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ。

点缀繁枝旋化尘。

diǎn zhuì fán zhī xuán huà chén。

ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ ㄈㄢˊ ㄓ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄣˊ。

关锁玉楼巢燕子，冥冥。

guān suǒ yù lóu cháo yàn zi， míng míng。

ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙， ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。

桃李摧残不见春。

táo lǐ cuī cán bú jiàn chūn。

ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ。

流转到如今。

liú zhuǎn dào rú jīn。

ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ。

翡翠生儿翠作衿。

fěi cuì shēng ér cuì zuò jīn。

ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄦˊ ㄘㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ。

花样腰身官样立，婷婷。

huā yàng yāo shēn guān yàng lì， tíng tíng。

ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ ㄧㄠ ㄕㄣ ㄍㄨㄢ ㄧㄤˋ ㄌㄧˋ， ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ。

困倚阑干一欠伸。

kùn yǐ lán gān yī qiàn shēn。

ㄎㄨㄣˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄧ ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ。