鹧鸪天

指剥春葱去采苹。

zhǐ bō chūn cōng qù cǎi píng。

ㄓˇ ㄅㄛ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄘㄞˇ ㄆㄧㄥˊ。

衣丝秋藕不沾尘。

yī sī qiū ǒu bù zhān chén。

ㄧ ㄙ ㄑㄧㄡ ㄡˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄔㄣˊ。

眼波明处偏宜笑，眉黛愁来也解颦。

yǎn bō míng chù piān yí xiào， méi dài chóu lái yě jiě pín。

ㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋㄛ,˙， ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˊ。

巫峡路，忆行云。

wū xiá lù， yì xíng yún。

ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ,˙， ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ。

几番曾梦曲江春。

jǐ fān céng mèng qǔ jiāng chūn。

ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄘㄥˊ ㄇㄥˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ。

相逢细把银釭照，犹恐今宵梦似真。

xiāng féng xì bǎ yín gāng zhào， yóu kǒng jīn xiāo mèng sì zhēn。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄚˇ ㄧㄣˊ ㄍㄤ ㄓㄚˋㄛ,˙， ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄇㄥˋ ㄙˋ ㄓㄣ。