宜男草

绿水黏天净无浪。

lǜ shuǐ nián tiān jìng wú làng。

ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄌㄤˋ。

转东风、縠纹微涨。

zhuǎn dōng fēng、 hú wén wēi zhǎng。

ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ、 ㄏㄨˊ ㄨㄣˊ ㄨㄟ ㄓㄤˇ。

个中趣、莫遣人知，容我日日、扁舟独往。

gè zhōng qù、 mò qiǎn rén zhī， róng wǒ rì rì、 piān zhōu dú wǎng。

ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ、 ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄓ， ㄖㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄖˋ ㄖˋ、 ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ。

平生书癖已无恙。

píng shēng shū pǐ yǐ wú yàng。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕㄨ ㄆㄧˇ ㄧˇ ㄨˊ ㄧㄤˋ。

解名缰、更逃羁网。

jiě míng jiāng、 gèng táo jī wǎng。

ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ、 ㄍㄥˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧ ㄨㄤˇ。

春近也、梅柳频看，枝上玉蕊、金丝暗长。

chūn jìn yě、 méi liǔ pín kàn， zhī shàng yù ruǐ、 jīn sī àn zhǎng。

ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄝˇ、 ㄇㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄎㄢˋ， ㄓ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄖㄨㄟˇ、 ㄐㄧㄣ ㄙ ㄢˋ ㄓㄤˇ。