望江南・忆江南

丹九转，纯一太初颜。

dān jiǔ zhuǎn， chún yī tài chū yán。

ㄉㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ， ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄊㄞˋ ㄔㄨ ㄧㄢˊ。

内外无为常抱朴，纵横海外与人间。

nèi wài wú wéi cháng bào pǔ， zòng héng hǎi wài yǔ rén jiān。

ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄅㄠˋ ㄆㄨˇ， ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。

功行积丘山。

gōng xíng jī qiū shān。

ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄑㄧㄡ ㄕㄢ。

青阙诏，玉简赐金环。

qīng què zhào， yù jiǎn cì jīn huán。

ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄠˋ， ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄘˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ。

饮罢刀圭乘羽驾，旌幢箫鼓过天关。

yǐn bà dāo guī chéng yǔ jià， jīng chuáng xiāo gǔ guò tiān guān。

ㄧㄣˇ ㄅㄚˋ ㄉㄠ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄚˋ， ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ。

朝帝列仙班。

cháo dì liè xiān bān。

ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄅㄢ。