内外遍,八转始还元。
地带长垂生坎户,周行胎息贯天门。
太始道方存。
纯一体,黑赤气常喷。
丹火发来烧内境,冷泉深处浴猴孙。
神水赤龟吞。
内外遍,八转始还元。
地带长垂生坎户,周行胎息贯天门。
太始道方存。
纯一体,黑赤气常喷。
丹火发来烧内境,冷泉深处浴猴孙。
神水赤龟吞。
内外周遍,经过八转才复归本源。
地脉长垂,在坎位生出门户;胎息周流,贯穿了天门。
太初之道,于此方得存续。
纯粹一体,黑气与赤气时常喷涌。
丹火发动,烧炼内在的境域;在冷泉深处,浴洗那猿猴般的元神。
神水被赤色的灵龟吞下。
Within and without, the cycle turns eightfold, returning to the source.
Earth's belt hangs long, birthing the gate of Kan; the breath of the womb courses through Heaven's door.
The Way of Primordial Beginning is preserved.
A body of pure oneness, where black and red mists ever spout.
Cinnabar fire flares to sear the inner realm; in deep cold springs, the monkey-child is bathed.
The spirit-water is swallowed by the crimson tortoise.
陈朴丹道词,阐述内丹修炼八转还元。
其修炼框架本质是一种精密的生命周期管理。
以道家内丹修炼为喻,描绘周天运转、水火既济的修炼境界。
还元 · 胎息 · 太始 · 纯一 · 内境 · 猴孙
东山书院编辑整理