日精满，阴魄化无形。
每遇月圆开地户，神龟时饮碧瑶精。
清洁复如冰。
阳砂赤，阴粉色微青。
粉换肉兮砂换骨，凡胎换尽圣胎灵。
飞举似流星。
望江南・忆江南
全宋词热度：
★★☆☆☆
陈楠作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
日之精华充盈，月之阴魄化为无形。
每逢月圆，地户开启，神龟啜饮碧色瑶华之精。
其质清洁，复又坚凝如冰。
阳砂赤红，阴粉之色微微泛青。
以粉换肉，以砂换骨，凡俗胎体尽数换为圣灵之胎。
飞升迅疾，宛若流星。
英文翻译
The sun's essence brims, the moon's spirit dissolves into formless void.
At each full moon, the earth's gate opens; the sacred turtle sips jade essence.
Pure and clean, it turns to ice.
Cinnabar red, the yin powder shows a hint of azure.
Flesh exchanged for powder, bone for cinnabar; mortal frame replaced by holy embryo.
Soaring aloft like a shooting star.
创作背景
陈楠内丹修炼词。
深度解构
描绘凡胎向圣胎转化的修炼周期。
词意解析
词意概括
描绘道家修炼过程中阴阳调和、脱胎换骨、飞升成仙的玄妙境界。
本词关键词
修炼 · 阴阳 · 换骨 · 圣胎 · 飞举
东山书院编辑整理