丹已返,四转运行阴。
逢六闭藏阳户气,三关全透合丁壬。
龟游任浮沉。
时出入,无碍贯他心。
游戏神通常出面,圆光周匝绕千寻。
寒暑不相侵。
丹已返,四转运行阴。
逢六闭藏阳户气,三关全透合丁壬。
龟游任浮沉。
时出入,无碍贯他心。
游戏神通常出面,圆光周匝绕千寻。
寒暑不相侵。
金丹已返还,经过四转运行阴气。
逢六时闭藏阳户之气,三关全然通透,契合丁壬。
灵龟游动,任其浮沉。
时机出入,毫无滞碍,贯穿他心。
游戏神通常常显现面目,圆融光芒周匝环绕千寻。
寒暑不能相侵。
The elixir has returned, four turns, yin circulates.
Meeting six, the yang house's breath is sealed, three passes fully pierced, uniting Ding and Ren.
The turtle swims, buoyant and submerged.
Timely exit and entry, unimpeded, penetrate his mind.
Sporting with spiritual powers often shows the face, a halo of light encircles a thousand fathoms round.
Heat and cold do not invade.
描述金丹返还、阳户闭藏、寒暑不侵境界。
龟游浮沉是周期律动中自在状态的隐喻。
描绘内丹修炼过程中阴阳运转、神气交融的玄妙境界。
运行阴 · 闭藏阳 · 合丁壬
东山书院编辑整理