水龙吟

钱王霸图成时，多应是百年遗树。

qián wáng bà tú chéng shí， duō yīng shì bǎi nián yí shù。

ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄅㄚˋ ㄊㄨˊ ㄔㄥˊ ㄕˊ，˙， ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧˊ ㄕㄨˋ。˙。

羞将高古，为渠遮映，鱼盐调度。

xiū jiāng gāo gǔ， wèi qú zhē yìng， yú yán diào dù。

ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄍㄨˇ，˙， ㄨㄟˋ ㄑㄩˊ ㄓㄜ ㄧˋㄋㄍ，˙， ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ。˙。

且向空山，趁时多事，四垂盘踞。

qiě xiàng kōng shān， chèn shí duō shì， sì chuí pán jù。

ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄚ1ㄋ，˙， ㄔㄣˋ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ，˙， ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ ㄆㄢˊ ㄐㄩˋ。˙。

算兴衰坐阅，权奇磊块，世间□，□斤斧。

suàn xīng shuāi zuò yuè， quán qí lěi kuài， shì jiān jīn， fǔ yòu jiàn。

ㄙㄨㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ，˙， ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄌㄟˇ ㄎㄨㄚˋㄧ，˙， ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣ， ㄈㄨˇ。˙ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ。

又见当天明圣，便弹丸、也难分土。

dāng tiān míng shèng biàn dàn， wán yě nán、 fēn tǔ yī fān。

ㄉㄤ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄜˋㄋㄍ，˙ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄢˋ， ㄨㄚˊㄋ、˙ ㄧㄝˇ ㄋㄢˊ、 ㄈㄣ ㄊㄨˇ。˙ ㄧ ㄈㄢ。

一番整顿，旧家草木，新来雨露。

zhěng dùn jiù jiā， cǎo mù xīn lái， yǔ lù tiě shí。

ㄓㄥˇ ㄉㄨˋㄋ，˙ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ， ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ，˙ ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ， ㄩˇ ㄌㄨˋ。˙ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ。

铁石心肠，叫龙根干，亭亭天柱。

xīn cháng jiào lóng， gēn gàn tíng tíng， tiān zhù zòng fú。

ㄒㄧㄣ ㄔㄚˊㄋㄍ，˙ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄨㄥˊ， ㄍㄣ ㄍㄚˋㄋ，˙ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ， ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ。˙ ㄗㄨㄥˋ ㄈㄨˊ。

纵茯苓下结，茑萝高际，怎堪攀附。

líng xià jié niǎo luó， gāo jì zěn kān， pān fù。

ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˊ，˙ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˊ， ㄍㄠ ㄐㄧˋ，˙ ㄗㄣˇ ㄎㄢ， ㄆㄢ ㄈㄨˋ。˙。