水调歌头

事业随人品，今古几麾旌。

shì yè suí rén pǐn， jīn gǔ jǐ huī jīng。

ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄆㄧˇㄋ,˙， ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄥ。

向来谋国，万事尽出汝书生。

xiàng lái móu guó， wàn shì jìn chū rǔ shū shēng。

ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄛˊ,˙， ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄖㄨˇ ㄕㄨ ㄕㄥ。

安识鲲鹏变化，九万里风在下，如许上南溟。

ān shí kūn péng biàn huà， jiǔ wàn lǐ fēng zài xià， rú xǔ shàng nán míng。

ㄢ ㄕˊ ㄎㄨㄣ ㄆㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ,˙， ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄥ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ,˙， ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

斥鷃旁边笑，河汉一头倾。

chì yàn páng biān xiào， hé hàn yī tóu qīng。

ㄔˋ ㄧㄢˋ ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄚˋㄛ,˙， ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄧ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ。

叹世间，多少恨，几时平。

tàn shì jiān， duō shǎo hèn， jǐ shí píng。

ㄊㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ1ㄋ,˙， ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄏㄜˋㄋ,˙， ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ。

霸图消歇，大家创见又成惊。

bà tú xiāo xiē， dà jiā chuàng jiàn yòu chéng jīng。

ㄅㄚˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄝ1,˙， ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ。

邂逅汉家龙种，正尔乌纱白纻，驰骛觉身轻。

xiè hòu hàn jiā lóng zhǒng， zhèng ěr wū shā bái zhù， chí wù jué shēn qīng。

ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄛˇㄋㄍ,˙， ㄓㄥˋ ㄦˇ ㄨ ㄕㄚ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ,˙， ㄔˊ ㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ。

樽酒从渠说，双眼为谁明。

zūn jiǔ cóng qú shuō， shuāng yǎn wèi shuí míng。

ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩˊ ㄕㄨㄛ1,˙， ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ。