失调名 分享到: f Facebook X X ⎘ 复制 × 收藏: 作者: 陈鹄(宋) 全宋词热度: ★★★☆☆ 陈鹄作品热度: ★★★☆☆ 词作内容 显示拼音 显示注音 莫待柳吹绵。 mò dài liǔ chuī mián。 ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄚˊㄋ。˙。 吹绵时杜鹃。 chuī mián shí dù juān。 ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ ㄕˊ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄚ1ㄋ。˙。 白话文翻译 不要等到柳絮吹绵之时。 吹绵的时候,杜鹃鸟已在啼叫。 英文翻译 Do not wait till willow down flies. When down flies, the cuckoo cries. 创作背景 残句,惜春伤时。 深度解构 在自然周期的转换中,捕捉稍纵即逝的认知窗口。 词意解析 词意概括 借暮春柳絮飘飞、杜鹃啼鸣的意象,表达对时光流逝的感伤与劝诫珍惜之意。 本词关键词 莫待 · 吹绵 · 时 《失调名》主题、情感、意象与语气 主题: 咏物 · 羁旅 · 思乡 情感: 惆怅 · 怅惘 · 幽怨 意象: 柳 · 绵 · 杜鹃 语气: 婉约 · 清新 · 抒情 陈鹄生平简介 陈鹄,南宋文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹主要见于其笔记著作《耆旧续闻》中,该书收录了北宋至南宋初期的文人轶事、典章制度及诗词评论,是研究宋代文学与社会的重要史料。陈鹄本人文学创作传世极少,其名主要因这部笔记而存于文学史中。 浏览陈鹄全部词作与作者介绍 → 东山书院编辑整理
词作内容 显示拼音 显示注音 莫待柳吹绵。 mò dài liǔ chuī mián。 ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄚˊㄋ。˙。 吹绵时杜鹃。 chuī mián shí dù juān。 ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ ㄕˊ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄚ1ㄋ。˙。