西江月

有信江头春色，无凭天上浮云。

yǒu xìn jiāng tóu chūn sè， wú píng tiān shàng fú yún。

ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ， ㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ。

白衣苍狗又何频。

bái yī cāng gǒu yòu hé pín。

ㄅㄞˊ ㄧ ㄘㄤ ㄍㄡˇ ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄣˊ。

岂是随风情性。

qǐ shì suí fēng qíng xìng。

ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ。

法受三千谪路，翻成万里思亲。

fǎ shòu sān qiān zhé lù， fān chéng wàn lǐ sī qīn。

ㄈㄚˇ ㄕㄡˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄓㄜˊ ㄌㄨˋ， ㄈㄢ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄑㄧㄣ。

瓜洲中道不逢人。

guā zhōu zhōng dào bù féng rén。

ㄍㄨㄚ ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ。

谁寄江南春信。

shuí jì jiāng nán chūn xìn。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ。