木兰花慢

一春看又尽，问何日、是归年。

yī chūn kàn yòu jìn， wèn hé rì、 shì guī nián。

ㄧ ㄔㄨㄣ ㄎㄢˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ、 ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ。

望五岭重关，九嶷叠翠，满目藩垣。

wàng wǔ lǐng chóng guān， jiǔ yí dié cuì， mǎn mù fān yuán。

ㄨㄤˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ， ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄉㄧㄝˊ ㄘㄨㄟˋ， ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄈㄢ ㄩㄢˊ。

苍梧几时舣棹，许论文、高议仰英贤。

cāng wú jǐ shí yǐ zhào， xǔ lùn wén、 gāo yì yǎng yīng xián。

ㄘㄤ ㄨˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄧˇ ㄓㄠˋ， ㄒㄩˇ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ、 ㄍㄠ ㄧˋ ㄧㄤˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ。

夜立残花影月，朝盼尽柳阴船。

yè lì cán huā yǐng yuè， zhāo pàn jǐn liǔ yīn chuán。

ㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˇ ㄩㄝˋ， ㄓㄠ ㄆㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ。

天台山水世间研。

tiān tāi shān shuǐ shì jiān yán。

ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄧㄢˊ。

天老赤城连。

tiān lǎo chì chéng lián。

ㄊㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄢˊ。

好收拾兰庄，白云深处，咏卜居篇。

hǎo shōu shí lán zhuāng， bái yún shēn chù， yǒng bǔ jū piān。

ㄏㄠˇ ㄕㄡ ㄕˊ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ， ㄩㄥˇ ㄅㄨˇ ㄐㄩ ㄆㄧㄢ。

重寻旧游莺燕，恐无心、待雁夕阳边。

chóng xún jiù yóu yīng yàn， kǒng wú xīn、 dài yàn xī yáng biān。

ㄔㄨㄥˊ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄧㄢˋ， ㄎㄨㄥˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ、 ㄉㄞˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ。

声迹今犹密迩，鸾笺莫厌频传。

shēng jī jīn yóu mì ěr， luán jiān mò yàn pín chuán。

ㄕㄥ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄇㄧˋ ㄦˇ， ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˊ。