虞美人

木兰舟稳桃花浪。

mù lán zhōu wěn táo huā làng。

ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ ㄨㄣˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ。

重到清溪上。

chóng dào qīng xī shàng。

ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄕㄤˋ。

刘郎惆怅武陵迷。

liú láng chóu chàng wǔ líng mí。

ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧˊ。

无限落英飞絮、水东西。

wú xiàn luò yīng fēi xù、 shuǐ dōng xī。

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄈㄟ ㄒㄩˋ、 ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ。

玉觞潋滟谁相送。

yù shāng liàn yàn shuí xiāng sòng。

ㄩˋ ㄕㄤ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ。

一觉扬州梦。

yī jiào yáng zhōu mèng。

ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄇㄥˋ。

不知何物最多情。

bù zhī hé wù zuì duō qíng。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ。

惟有南山不改、旧时青。

wéi yǒu nán shān bù gǎi、 jiù shí qīng。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ、 ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥ。