一丛花

谪仙海上驾鲸鱼。

zhé xiān hǎi shàng jià jīng yú。

ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄩˊ。

谈笑下蓬壶。

tán xiào xià péng hú。

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ。

神寒骨重真男子，是我家、千里龙驹。

shén hán gǔ zhòng zhēn nán zǐ， shì wǒ jiā、 qiān lǐ lóng jū。

ㄕㄣˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄣ ㄋㄢˊ ㄗˇ， ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ、 ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩ。

经纶器业，文章光焰，流辈更谁如。

jīng lún qì yè， wén zhāng guāng yàn， liú bèi gèng shuí rú。

ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ， ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄍㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨˊ。

渊明元与世情疏。

yuān míng yuán yǔ shì qíng shū。

ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ。

松菊爱吾庐。

sōng jú ài wú lú。

ㄙㄨㄥ ㄐㄩˊ ㄞˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ。

他年定契非熊卜，也未应、鹤发樵渔。

tā nián dìng qì fēi xióng bǔ， yě wèi yīng、 hè fà qiáo yú。

ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄨˇ， ㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄧㄥ、 ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ。

手栽露桃，亲移云杏，真是种星榆。

shǒu zāi lù táo， qīn yí yún xìng， zhēn shì zhǒng xīng yú。

ㄕㄡˇ ㄗㄞ ㄌㄨˋ ㄊㄠˊ， ㄑㄧㄣ ㄧˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˋ， ㄓㄣ ㄕˋ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥ ㄩˊ。