庆寿光

丹扆疏恩，庆闱受命，圣朝广孝非常。

dān yǐ shū ēn， qìng wéi shòu mìng， shèng cháo guǎng xiào fēi cháng。

ㄉㄢ ㄧˇ ㄕㄨ ㄣ， ㄑㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ， ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ。

大邑高封，名兼寿考辉光。

dà yì gāo fēng， míng jiān shòu kǎo huī guāng。

ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄍㄠ ㄈㄥ， ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄎㄠˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄤ。

闾巷相传盛事，焕丝五色成章。

lǘ xiàng xiāng chuán shèng shì， huàn sī wǔ sè chéng zhāng。

ㄌㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ， ㄏㄨㄢˋ ㄙ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤ。

崇新栋，天语荣夸，共瞻积善华堂。

chóng xīn dòng， tiān yǔ róng kuā， gòng zhān jī shàn huá táng。

ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ， ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄚ， ㄍㄨㄥˋ ㄓㄢ ㄐㄧ ㄕㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ。

灵龟荐祉，紫鸾称寿，千锺泛酒，百和焚香。

líng guī jiàn zhǐ， zǐ luán chēng shòu， qiān zhōng fàn jiǔ， bǎi hé fén xiāng。

ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄓˇ， ㄗˇ ㄌㄨㄢˊ ㄔㄥ ㄕㄡˋ， ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ。

况有新教歌舞，妙选丝篁。

kuàng yǒu xīn jiào gē wǔ， miào xuǎn sī huáng。

ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄨˇ， ㄇㄧㄠˋ ㄒㄩㄢˇ ㄙ ㄏㄨㄤˊ。

馀庆从今沓至，看儿孙、朱紫成行。

yú qìng cóng jīn tà zhì， kàn ér sūn、 zhū zǐ chéng háng。

ㄩˊ ㄑㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄚˋ ㄓˋ， ㄎㄢˋ ㄦˊ ㄙㄨㄣ、 ㄓㄨ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ。

闻说道，贤得阴功，姓名仍在仙乡。

wén shuō dào， xián dé yīn gōng， xìng míng réng zài xiān xiāng。

ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ， ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ。