蝶恋花

骨秀肌香冰雪莹。

gǔ xiù jī xiāng bīng xuě yíng。

ㄍㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄥˊ。

潇洒风标，赋得温柔性。

xiāo sǎ fēng biāo， fù dé wēn róu xìng。

ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄈㄥ ㄅㄧㄠ， ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ。

鬆髻遗钿慵不整。

sōng jì yí diàn yōng bù zhěng。

ㄙㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄥˇ。

花时长是厌厌病。

huā shí cháng shì yān yān bìng。

ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄧㄢ ㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ。

枕上晓来残酒醒。

zhěn shàng xiǎo lái cán jiǔ xǐng。

ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ。

一带屏山，千里江南景。

yí dài píng shān， qiān lǐ jiāng nán jǐng。

ㄧˊ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ， ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥˇ。

指点烟村横小艇。

zhǐ diǎn yān cūn héng xiǎo tǐng。

ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄢ ㄘㄨㄣ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥˇ。

何时携手重寻胜。

hé shí xié shǒu chóng xún shèng。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄥˋ。