满江红

细数班行，阿谁是、调元手段。

xì shǔ bān háng， ā shuí shì、 diào yuán shǒu duàn。

ㄒㄧˋ ㄕㄨˇ ㄅㄢ ㄏㄤˊ， ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ、˙、 ㄉㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄚˋㄋ。˙。

君不见、当涂往岁，饥民流散。

jūn bú jiàn、 dāng tú wǎng suì， jī mín liú sàn。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄚˋㄋ、˙、 ㄉㄤ ㄊㄨˊ ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ， ㄐㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄚˋㄋ。˙。

天幸立庵来歇马，留心济粜无遗算。

tiān xìng lì ān lái xiē mǎ， liú xīn jì tiào wú yí suàn。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄢ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄝ ㄇㄚˇ， ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄙㄨㄚˋㄋ。˙。

未须臾、千里复安居，无愁叹。

wèi xū yú、 qiān lǐ fù ān jū， wú chóu tàn。

ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄩˊ、˙、 ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ ㄢ ㄐㄩ， ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄊㄚˋㄋ。˙。

公与相，天皆愿。

gōng yǔ xiàng， tiān jiē yuàn。

ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄒㄧㄤˋ， ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄩㄚˋㄋ。˙。

天施报，如符券。

tiān shī bào， rú fú quàn。

ㄊㄧㄢ ㄕ ㄅㄠˋ， ㄖㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄩㄚˋㄋ。˙。

看青州阴骘，富公公案。

kàn qīng zhōu yīn zhì， fù gōng gōng àn。

ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ ㄧㄣ ㄓˋ， ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄚˋㄋ。˙。

已筑新堤旌异数，便膺虚席非常眷。

yǐ zhù xīn dī jīng yì shù， biàn yīng xū xí fēi cháng juàn。

ㄧˇ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄧ ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄕㄨˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄐㄩㄚˋㄋ。˙。

待明年、弧失再垂门，蒙宣劝。

dài míng nián、 hú shǐ zài chuí mén， méng xuān quàn。

ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄚˊㄋ、˙、 ㄏㄨˊ ㄕˇ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄇㄣˊ， ㄇㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄑㄩㄚˋㄋ。˙。