失调名

作者：曾诞（宋）

全宋词热度：

★★☆☆☆

曾诞作品热度：

★★★☆☆

词作内容

草草山林职事，厌厌罢相情怀。

cǎo cǎo shān lín zhí shì， yàn yàn bà xiàng qíng huái。

ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄕㄢㄌㄧㄣˊ ㄓˊ ㄕˋ，ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ。

我草草处理着山林间的职事，内心充满厌烦，那是罢相后挥之不去的落寞情怀。

Hastily tending the mountain woods, my duty; / Listlessly nursing the mood of a deposed minister.

曾诞罢相后所作。

山林职事与罢相情怀的对照，暗含身份转换后的治理落差。

描绘了作者卸任官职后，面对山林职事的草率与内心的厌倦之情。

草草 · 厌厌 · 罢相

曾诞，北宋文人，生卒年及籍贯均不详，活跃于北宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅存词作《失调名》一首，见于宋人笔记《碧鸡漫志》等文献的引录，是宋代文学史上一位较为冷门的作者。

东山书院编辑整理