西江月

霞绮浓披翡翠，晨光巧上珊蝴。

xiá qǐ nóng pī fěi cuì， chén guāng qiǎo shàng shān hú。

ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˇ ㄋㄨㄥˊ ㄆㄧ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄠˇ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ。

丹林偏许下清都。

dān lín piān xǔ xià qīng dū。

ㄉㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧㄢ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄨ。

香占深岩烟雨。

xiāng zhàn shēn yán yān yǔ。

ㄒㄧㄤ ㄓㄢˋ ㄕㄣ ㄧㄢˊ ㄧㄢ ㄩˇ。

秋到九华宫殿，赭袍红借繁珠。

qiū dào jiǔ huá gōng diàn， zhě páo hóng jiè fán zhū。

ㄑㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ， ㄓㄜˇ ㄆㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄢˊ ㄓㄨ。

广寒桂与世花殊。

guǎng hán guì yǔ shì huā shū。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨ。

不带人间风露。

bú dài rén jiān fēng lù。

ㄅㄨˊ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ。