失调名

作者: 曹勋(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
曹勋作品热度:
★★★★☆

词作内容

自叹孤身早岁,黄河渡口蒙情。

zì tàn gū shēn zǎo suì, huáng hé dù kǒu méng qíng。

ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄍㄨ ㄕㄣ ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄇㄥˊ ㄑㄧㄥˊ。

白话文翻译

我独自叹息,早年孤身一人,在黄河渡口,曾蒙受深情厚谊。

英文翻译

Alone I sigh for my early years, at the Yellow River crossing, where kindness veiled my fears.

创作背景

曹勋南渡后忆旧之作。

深度解构

个人际遇的感喟,暗含对历史周期中归属的探寻。

词意解析

词意概括

词人于黄河渡口自叹早年孤身漂泊的际遇与蒙受的情谊。

本词关键词

自叹 · 早岁 · 蒙情

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 思乡 · 咏志

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 孤身 · 黄河 · 渡口

语气: 婉约 · 抒情 · 沉郁

曹勋生平简介

曹勋,南宋时期官员、词人,生卒年及籍贯不详。其文学活动主要在南宋初期,以词作闻名,作品多抒发个人情志与家国感慨,在南宋词坛占有一席之地,但整体声名与影响力不及同时代的大家。

浏览曹勋全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理