菩萨蛮

玉珰摇素腰如束。

yù dāng yáo sù yāo rú shù。

ㄩˋ ㄉㄤ ㄧㄠˊ ㄙㄨˋ ㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ。

束如腰素摇珰玉。

shù rú yāo sù yáo dāng yù。

ㄕㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄠ ㄙㄨˋ ㄧㄠˊ ㄉㄤ ㄩˋ。

宜更醉春期。

yí gèng zuì chūn qī。

ㄧˊ ㄍㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ。

期春醉更宜。

qī chūn zuì gèng yí。

ㄑㄧ ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄥˋ ㄧˊ。

绣鸳闲永昼。

xiù yuān xián yǒng zhòu。

ㄒㄧㄡˋ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄥˇ ㄓㄡˋ。

昼永闲鸳绣。

zhòu yǒng xián yuān xiù。

ㄓㄡˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄡˋ。

归念不曾稀。

guī niàn bù céng xī。

ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧ。

稀曾不念归。

xī céng bù niàn guī。

ㄒㄧ ㄘㄥˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ。