浣溪沙

翠袖携持婉有情。

cuì xiù xié chí wǎn yǒu qíng。

ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˊ ㄔˊ ㄨㄢˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ。

湘筠犀轴巧装成。

xiāng yún xī zhóu qiǎo zhuāng chéng。

ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄒㄧ ㄓㄡˊ ㄑㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ。

声随一苇更分明。

shēng suí yī wěi gèng fēn míng。

ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄧ ㄨㄟˇ ㄍㄥˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ。

倚竹双丝明玉细，低眉数曲语莺轻。

yǐ zhú shuāng sī míng yù xì， dī méi shù qǔ yǔ yīng qīng。

ㄧˇ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄒㄧˋ， ㄉㄧ ㄇㄟˊ ㄕㄨˋ ㄑㄩˇ ㄩˇ ㄧㄥ ㄑㄧㄥ。

转移新韵几多声。

zhuǎn yí xīn yùn jǐ duō shēng。

ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄥ。