法曲散序・法曲

飞金走玉常奔驰。

fēi jīn zǒu yù cháng bēn chí。

ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄗㄡˇ ㄩˋ ㄔㄤˊ ㄅㄣ ㄔˊ。

日上还西。

rì shàng huán xī。

ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧ。

自古待著长绳系。

zì gǔ dài zhuó cháng shéng xì。

ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ。

算尘心、谩劳役堪悲。

suàn chén xīn、 mán láo yì kān bēi。

ㄙㄨㄢˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ、 ㄇㄢˊ ㄌㄠˊ ㄧˋ ㄎㄢ ㄅㄟ。

盘古到此际。

pán gǔ dào cǐ jì。

ㄆㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄐㄧˋ。

桑田变海，海复成陆高低。

sāng tián biàn hǎi， hǎi fù chéng lù gāo dī。

ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄞˇ， ㄏㄞˇ ㄈㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄍㄠ ㄉㄧ。

噫嘻。

yī xī。

ㄧ ㄒㄧ。

下土是凡质容仪。

xià tǔ shì fán zhì róng yí。

ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ ㄕˋ ㄈㄢˊ ㄓˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˊ。

寿考能消，几日支持。

shòu kǎo néng xiāo， jǐ rì zhī chí。

ㄕㄡˋ ㄎㄠˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ， ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄓ ㄔˊ。

念一世。

niàn yī shì。

ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄕˋ。

真若朝荣暮落难期。

zhēn ruò zhāo róng mù luò nán qī。

ㄓㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧ。

幸有志、日传得神仙希夷。

xìng yǒu zhì、 rì chuán dé shén xiān xī yí。

ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄓˋ、 ㄖˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧ ㄧˊ。

希夷。

xī yí。

ㄒㄧ ㄧˊ。

堪为千古人师。

kān wéi qiān gǔ rén shī。

ㄎㄢ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕ。