法曲歌头・法曲

柱史乘车，青牛驾轭，紫云覆顶，函关令已前知。

zhù shǐ chéng chē， qīng niú jià è， zǐ yún fù dǐng， hán guān lìng yǐ qián zhī。

ㄓㄨˋ ㄕˇ ㄔㄥˊ ㄔㄜ， ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄚˋ ㄜˋ， ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ， ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄓ。

西升稍驻，尹喜虔恭誓。

xī shēng shāo zhù， yǐn xǐ qián gōng shì。

ㄒㄧ ㄕㄥ ㄕㄠ ㄓㄨˋ， ㄧㄣˇ ㄒㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ。

求老子。

qiú lǎo zǐ。

ㄑㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄗˇ。

亲谈道德微旨。

qīn tán dào dé wēi zhǐ。

ㄑㄧㄣ ㄊㄢˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟ ㄓˇ。

五千馀言，俱救末俗，度脱令咸归生理。

wǔ qiān yú yán， jū jiù mò sú， dù tuō lìng xián guī shēng lǐ。

ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄧㄢˊ， ㄐㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄛˋ ㄙㄨˊ， ㄉㄨˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄥ ㄌㄧˇ。

体元机。

tǐ yuán jī。

ㄊㄧˇ ㄩㄢˊ ㄐㄧ。

人间方解道术，兼明治身，与国阶梯。

rén jiān fāng jiě dào shù， jiān míng zhì shēn， yǔ guó jiē tī。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄤ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ， ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄕㄣ， ㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄧ。

更有黄庭，专分二境，内外皆举璇题。

gèng yǒu huáng tíng， zhuān fēn èr jìng， nèi wài jiē jǔ xuán tí。

ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ， ㄓㄨㄢ ㄈㄣ ㄦˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄩˇ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˊ。

羽客见者，倾诚恳诵合彝仪。

yǔ kè jiàn zhě， qīng chéng kěn sòng hé yí yí。

ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ， ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ ㄧˊ。

万神潜礼。

wàn shén qián lǐ。

ㄨㄢˋ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˇ。

密奉二经，炷香静默，心无竞，靡端倪。

mì fèng èr jīng， zhù xiāng jìng mò， xīn wú jìng， mǐ duān ní。

ㄇㄧˋ ㄈㄥˋ ㄦˋ ㄐㄧㄥ， ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ， ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄇㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄋㄧˊ。

得失扫去，意海澄流要体。

dé shī sǎo qù， yì hǎi chéng liú yào tǐ。

ㄉㄜˊ ㄕ ㄙㄠˇ ㄑㄩˋ， ㄧˋ ㄏㄞˇ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄠˋ ㄊㄧˇ。

内景防愆失。

nèi jǐng fáng qiān shī。

ㄋㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄕ。

外景忘疲。

wài jǐng wàng pí。

ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄤˋ ㄆㄧˊ。

阆风蓬岛岂能移。

láng fēng péng dǎo qǐ néng yí。

ㄌㄤˊ ㄈㄥ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄧˊ。

念诵灵辞。

niàn sòng líng cí。

ㄋㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄘˊ。

指群迷。

zhǐ qún mí。

ㄓˇ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄧˊ。