一气冲融,浩然识取生缘处。
敛归灵府。
便作真铅柱。
九任玄归,行处龙先虎。
山头雨。
散成清露。
玛瑙生玄圃。
一气冲融,浩然识取生缘处。
敛归灵府。
便作真铅柱。
九任玄归,行处龙先虎。
山头雨。
散成清露。
玛瑙生玄圃。
先天一气冲融流转,浩然间体认生命缘起的根本之处。
将其收敛回归到灵台方寸之间。
便可化作修炼内丹的真铅之柱。
经历九转还丹,玄妙复归本源,所行之处龙为先导虎为随从。
山巅落下灵雨。
散作晶莹的清露。
玛瑙生于玄妙的仙圃之中。
The primal breath merges and surges, vastly recognizing the source of life.
Gather it back to the spiritual abode.
Then it becomes the true pillar of lead.
The Nine Returns, the Mystery returns, where the dragon leads, the tiger follows.
Rain on the mountain peak.
Scatters into clear dew.
Carnelian grows in the Dark Garden.
道家内丹修炼词,述铅汞龙虎。
描绘精气神的内在博弈与转化,终至玄圃结晶。
描绘修道者内炼元气、归藏灵府,最终达到玄妙境界的过程。
冲融 · 浩然 · 玄归 · 龙虎 · 散成
东山书院编辑整理