浣溪沙

雁字鳞差印碧空。

yàn zì lín cī yìn bì kōng。

ㄧㄢˋ ㄗˋ ㄌㄧㄣˊ ㄘ ㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ。

淡云萦缕媚遥峰。

dàn yún yíng lǚ mèi yáo fēng。

ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ㄧㄥˊ ㄌㄩˇ ㄇㄟˋ ㄧㄠˊ ㄈㄥ。

悠扬舒卷逐西风。

yōu yáng shū juǎn zhú xī fēng。

ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧ ㄈㄥ。

烟锁绿杨深院静，花前寓意劝金锺。

yān suǒ lǜ yáng shēn yuàn jìng， huā qián yù yì quàn jīn zhōng。

ㄧㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄩˋ ㄧˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ。

凤箫一曲月明中。

fèng xiāo yī qǔ yuè míng zhōng。

ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄧ ㄑㄩˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ。