槐柳风微轩槛凉。
芙蕖绿叶映池光。
几多飞盖拥红妆。
泉试云龙花乳泛,袖笼宝鼎水沈香。
绞楸戏战赌霞觞。
槐柳风微轩槛凉。
芙蕖绿叶映池光。
几多飞盖拥红妆。
泉试云龙花乳泛,袖笼宝鼎水沈香。
绞楸戏战赌霞觞。
槐柳间微风轻拂,栏杆边一片清凉。
荷花碧绿的叶子映照着池水的波光。
多少华美的车盖簇拥着盛妆的美人。
试煎云龙茶,茶沫如花乳泛动,衣袖笼着宝鼎,沉香气息萦绕。
下棋戏战,以霞光般的酒杯作为赌注。
A breeze through locust and willow, cool the railings lie.
Lotus leaves, green, mirror the pond's shimmering light.
How many carriages gather, fair ladies drawing nigh.
Trying 'Cloud Dragon' tea, flower-like froth swirls in sight, sleeves enfold precious tripods with aloes' scent alight.
They play Go, wagering cups of rosy wine in their fight.
曹冠描绘夏日园林雅集行乐。
通过风物博弈,勾勒出精英社交的闲适图景。
描绘夏日园林宴饮游乐的闲适场景,展现贵族生活的奢华与雅趣。
风微 · 轩槛凉 · 绿叶映池光 · 戏战 · 水沈香
东山书院编辑整理