好事近

商素肃金飚，吹帽又逢佳节。

shāng sù sù jīn biāo， chuī mào yòu féng jiā jié。

ㄕㄤ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄠ， ㄔㄨㄟ ㄇㄠˋ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ。

乘兴登临舒啸，玩云林清绝。

chéng xìng dēng lín shū xiào， wán yún lín qīng jué。

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄠˋ， ㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ。

高歌横剑志平戎，酒量与天阔。

gāo gē héng jiàn zhì píng róng， jiǔ liàng yǔ tiān kuò。

ㄍㄠ ㄍㄜ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄛˋ。

更待醉归开宴，赏东篱明月。

gèng dài zuì guī kāi yàn， shǎng dōng lí míng yuè。

ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄎㄞ ㄧㄢˋ， ㄕㄤˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ。