虞美人

鸾屏绣被香云拥。

luán píng xiù bèi xiāng yún yōng。

ㄌㄨㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄩㄥ。

平帖幽闺梦。

píng tiē yōu guī mèng。

ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ ㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ。

觉来重试古龙涎。

jué lái chóng shì gǔ lóng xián。

ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ。

深炷玉炉、烧气不烧烟。

shēn zhù yù lú、 shāo qì bù shāo yān。

ㄕㄣ ㄓㄨˋ ㄩˋ ㄌㄨˊ、 ㄕㄠ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄠ ㄧㄢ。

匆匆人去三更也。

cōng cōng rén qù sān gēng yě。

ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄙㄢ ㄍㄥ ㄧㄝˇ。

月到回廊下。

yuè dào huí láng xià。

ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄚˋ。

出门无语送郎时。

chū mén wú yǔ sòng láng shí。

ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄤˊ ㄕˊ。

泪共一天风露、湿罗衣。

lèi gòng yī tiān fēng lù、 shī luó yī。

ㄌㄟˋ ㄍㄨㄥˋ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ、 ㄕ ㄌㄨㄛˊ ㄧ。