点绛唇

绿萼冰花，数枝清影横疏牖。

lǜ è bīng huā， shù zhī qīng yǐng héng shū yǒu。

ㄌㄩˋ ㄜˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄚ， ㄕㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˇ ㄏㄥˊ ㄕㄨ ㄧㄡˇ。

玉肌清瘦。

yù jī qīng shòu。

ㄩˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ。

夜久轻寒透。

yè jiǔ qīng hán tòu。

ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄊㄡˋ。

忍使孤芳，攀折他人手。

rěn shǐ gū fāng， pān zhé tā rén shǒu。

ㄖㄣˇ ㄕˇ ㄍㄨ ㄈㄤ， ㄆㄢ ㄓㄜˊ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ。

人归后。

rén guī hòu。

ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄡˋ。

断肠回首。

duàn cháng huí shǒu。

ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ。

只有香盈袖。

zhǐ yǒu xiāng yíng xiù。

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ。