点绛唇

人面桃花，去年今日津亭见。

rén miàn táo huā， qù nián jīn rì jīn tíng jiàn。

ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ， ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ。

瑶琴锦荐。

yáo qín jǐn jiàn。

ㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ。

一弄清商怨。

yī nòng qīng shāng yuàn。

ㄧ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄩㄢˋ。

金日重来，不见如花面。

jīn rì chóng lái， bú jiàn rú huā miàn。

ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ， ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ。

空肠断。

kōng cháng duàn。

ㄎㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ。

乱红千片。

luàn hóng qiān piàn。

ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢˋ。

流水天涯远。

liú shuǐ tiān yá yuǎn。

ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄩㄢˇ。