水调歌头

霁色满空碧，爽气正横秋。

jì sè mǎn kōng bì， shuǎng qì zhèng héng qiū。

ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ， ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄓㄥˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄡ。

登高行乐，□来只说古巴州。

dēng gāo xíng lè， lái zhǐ shuō gǔ bā zhōu sǎo。

ㄉㄥ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ， ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄕㄨㄛ ㄍㄨˇ ㄅㄚ ㄓㄡ ㄙㄠˇ。

扫□尘埃来坐，携取烟云杖履，容□□清游。

chén āi lái zuò xié qǔ， yān yún zhàng lǚ róng qīng， yóu zuò shàng jìn jiā。

ㄔㄣˊ ㄞ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˇ， ㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˇ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ， ㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄚ。

坐上尽佳客，一醉破千忧。

kè yī zuì pò qiān， yōu yǐ xū bì jué。

ㄎㄜˋ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄢ， ㄧㄡ ㄧˇ ㄒㄩ ㄅㄧˋ ㄐㄩㄝˊ。

倚虚壁，绝临□，上层楼。

lín shàng céng， lóu huáng huā， chì yè niǎo。

ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ， ㄌㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ， ㄔˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄠˇ。

黄花赤叶，鸟□啼断四山幽。

tí duàn sì shān， yōu zuì lǐ bù zhī guī qù。

ㄊㄧˊ ㄉㄨㄢˋ ㄙˋ ㄕㄢ， ㄧㄡ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ。

醉里不知归去，空有乱云衰草，落日几多愁。

kōng yǒu luàn yún shuāi cǎo， luò rì jǐ duō chóu wǔ， hè zài xiāo hàn sù。

ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ， ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄨˇ， ㄏㄜˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄙㄨˋ。

舞鹤在霄汉，宿鹭点汀洲。

lù diǎn tīng zhōu， 。

ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ， 。